compaudit:74: _i_addfiles: assignment to invalid subscript range

[rj <rj@xxxxxxxxx>]

Hi all, I'm setting up zsh on a new Ubuntu home desktop unit.  I'm new to
Ubuntu.

I've brought my zsh config files over from my NetBSD ISP where I've been
running zsh for a few years, and am making the necessary tweaks and
adjustments.

Here's one, though, where I'm out of my depth:  when I start zsh on Ubuntu,
I'm getting this warning:

        compaudit:74: _i_addfiles: assignment to invalid subscript range

I looked at the compaudit file but have no clue what to do there.  Also,
when I tab to complete anything, I get this:

        zsh:4: _main_complete: function definition file not found

I have this in my .zshrc:

# where to look for autoloaded function definitions:
fpath=( /usr/share/zsh/functions/* )

That dir looks like this:

rj@rj-desktop:~$ ls -la /usr/share/zsh/functions/
total 960
drwxr-xr-x 13 root root   4096 2009-12-02 01:39 .
drwxr-xr-x  5 root root   4096 2009-12-02 01:39 ..
drwxr-xr-x  2 root root   4096 2009-12-02 01:39 Calendar
-rw-r--r--  1 root root  81808 2009-09-10 03:46 Calendar.zwc
drwxr-xr-x 15 root root   4096 2009-12-02 01:39 Completion
-rw-r--r--  1 root root 175224 2009-09-10 03:46 Completion.zwc
drwxr-xr-x  2 root root   4096 2009-12-02 01:39 Exceptions
-rw-r--r--  1 root root   1728 2009-09-10 03:46 Exceptions.zwc
drwxr-xr-x  2 root root   4096 2009-12-02 01:39 MIME
-rw-r--r--  1 root root  31096 2009-09-10 03:46 MIME.zwc
drwxr-xr-x  2 root root   4096 2009-12-02 01:39 Misc
-rw-r--r--  1 root root 127776 2009-09-10 03:46 Misc.zwc
drwxr-xr-x  2 root root   4096 2009-12-02 01:39 Newuser
-rw-r--r--  1 root root  53752 2009-09-10 03:46 Newuser.zwc
drwxr-xr-x  2 root root   4096 2009-12-02 01:39 Prompts
-rw-r--r--  1 root root  80136 2009-09-10 03:46 Prompts.zwc
drwxr-xr-x  2 root root   4096 2009-12-02 01:39 TCP
-rw-r--r--  1 root root  73304 2009-09-10 03:46 TCP.zwc
drwxr-xr-x  3 root root   4096 2009-12-02 01:39 VCS_Info
-rw-r--r--  1 root root  23864 2009-09-10 03:46 VCS_Info.zwc
drwxr-xr-x  2 root root   4096 2009-12-02 01:39 Zftp
-rw-r--r--  1 root root  99392 2009-09-10 03:46 Zftp.zwc
drwxr-xr-x  2 root root   4096 2009-12-02 01:39 Zle
-rw-r--r--  1 root root 130448 2009-09-10 03:46 Zle.zwc

Any and all suggestions appreciated.

-- 
             GUI -- what your computer becomes after
         spilling your coffee on it. (pronounced 'gooey')

Attachment: pgpxQijwK8WMr.pgp
Description: PGP signature